Exemples d'utilisation de "smart alec" en anglais
It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener.
No fue muy astuto comprar tantas latas de atún, si no tengo un abrelatas.
She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.
Ella le preguntó dónde vivía, pero él era demasiado listo para decírselo.
Smart shopping requires careful planning.
Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.
Of course I know who he is! He's a incredibly smart boy.
¡Claro que sé quien es! Es un chico increíblemente inteligente.
The fundamental problem is that in the modern world the foolish are completely sure of themselves, while the smart are full of doubts.
El problema fundamental es que en el mundo moderno el tonto está completamente seguro de sí, mientras que el listo está lleno de dudas.
He is smart enough to answer all the questions.
Él es lo suficientemente inteligente para contestar todas las preguntas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité