Exemples d'utilisation de "something other" en anglais

<>
Should this be understood in something other than the literal sense? ¿Debería entenderse esto en un sentido distinto al literal?
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
He is busy doing something. Él está ocupado haciendo algo.
The friends kissed each other on the cheek. Las amigas se besaron la una a la otra en la mejilla.
Give me something to eat. Dame algo de comer.
That couple was made for each other. Esta pareja estaba hecha el uno para el otro.
She gave him something cold to drink. Ella le dio algo frío para beber.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
Stop being lazy and find something to do. Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
I completely forgot to make something for us to eat. Olvidé completamente hacer algo para que comiéramos.
They hated each other. Ellos se odiaban.
Something happened. Algo sucedió.
You shouldn't depend too much on other people to help you. No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.
We were hoping something interesting would happen. Esperábamos que ocurriera algo interesante.
Is there life on other worlds? ¿Hay vida en otros mundos?
My computer has got to be useful for something. Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
I got your fax the other day. Recibí su fax el otro día.
Nothing indicates that there's going to be something done about it. Nada indica que se hará algo al respecto.
The Nile is longer than any other river in the world. El Nilo es más largo que cualquier otro río del mundo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !