Exemples d'utilisation de "sort of hint" en anglais
What sort of information do you get on the Internet?
¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
It is not possible to be free from every sort of disease.
Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.
He is not the sort of person who likes to listen to jazz.
Él no es el tipo de persona al que le gusta escuchar jazz.
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.
Él no es el tipo de hombre que se jacte de sus habilidades.
This transparent liquid contains a sort of poison.
Este líquido transparente contiene un tipo de veneno.
Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.
What sort of jewelry are you going to wear with this dress?
¿Qué clase de joyería vas a usar con este vestido?
Tom was the sort of man you could get along with.
Tom era el tipo de hombre con el que te podías llevar bien.
It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"
Era la clase de coche extraño que me hace querer soltar, "¿qué diablos es eso?"
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
"¿Es ese algún tipo de uniforme?" "Oh, claro, es porque yo juego hockey de césped."
The concept of “Internet addiction” implies that “the Internet” is some sort of definable activity.
El concepto de “adicción a Internet” implica que “el Internet” es algún tipo de actividad definible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité