Exemples d'utilisation de "spend" en anglais
I usually spend the whole day idly on Sunday.
Suelo pasarme todo el día sin hacer nada los domingos.
I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad.
I'd rather clean my room than spend time doing my homework.
Preferiría limpiar mi habitación a hacer los deberes.
You often need to spend more time doing something than you anticipated.
A menudo necesitas más tiempo de lo previsto para hacer algo.
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
No quiero pasarme el resto de mi vida arrepintiéndome de ello.
I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house.
No quiero perder más del tiempo necesario limpiando la casa.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Siempre deberías ocupar tiempo en hacer cosas que les ayuden a tus hijos a salir adelante en la vida.
I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.
Me encantaría ser capaz de encontrar más tiempo para relajarme.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores.
Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death.
Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité