Exemples d'utilisation de "split in two" en anglais

<>
The floor tile split in four. La baldosa se partió en cuatro.
Call me again in two days. Vuelve a llamarme en dos días.
The boy cut the cake in two. El niño cortó el pastel en dos.
The meeting will reconvene in two hours after a brief recess. La reunión se reanudará en dos horas luego de un breve receso.
She will become a doctor in two years. Ella se convertirá en médico en dos años.
This rule can be read in two different ways. Esta norma puede ser interpretada de dos formas diferentes.
Oxygen exists in two gaseous forms. El oxígeno existe en dos estados gaseosos.
Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them. Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.
I plan to finish it in two or three minutes. Planeo terminar eso en dos o tres minutos.
I plan on finishing that in two or three minutes. Planeo terminar eso en dos o tres minutos.
Would you like to learn to speak English like a native speaker in two weeks? ¿Te gustaría aprender inglés como un hablante nativo en dos semanas?
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner. Él volverá en dos horas; mientras tanto, preparemos la cena.
Can you complete the job in two days? ¿Puedes terminar el trabajo en dos días?
I'll finish it in two or three minutes. Lo terminaré en dos o tres minutos.
I'll return to Australia in two days. Volveré a Australia en dos días.
It will go away by itself in two weeks. Mejorará por su cuenta en dos semanas.
Come back in two days. Vuelva dentro de dos días.
I will be back in two week's time. Volveré dentro de dos semanas.
This book comes in two volumes. Este libro tiene dos tomos.
The dictionary comes in two volumes. El diccionario tiene dos tomos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !