Exemples d'utilisation de "stand the test of time" en anglais
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
Tom pasa mucho tiempo ayudando a Mary a hacer su tarea.
He cheated on the test by copying from the girl in front.
Él hizo trampas en el examen copiando de la chica que tenía delante.
It takes a lot of time to get used to married life.
Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
With all his efforts, he failed the test.
A pesar de haber dado todos sus esfuerzos, él reprobó el examen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité