Exemples d'utilisation de "stands by" en anglais

<>
My house stands by a tall tree. Mi casa está al lado de un árbol alto.
Tom stands by me whenever I am in trouble. Tom me apoya siempre que tengo problemas.
We will stand by you whatever happens. Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase.
You can make it! Go for it. I'll stand by you. ¡Tú puedes hacerlo! ¡Vamos! Yo te apoyo.
I'll stand by you whatever happens. Estaré contigo sin importar lo que pase.
I'll stand by you through thick and thin. Estaré a tu lado en lo bueno y lo malo.
I'll stand by you in time of need. Estaré junto a ti en tiempo de necesidad.
Whatever happens, please remember I'll stand by you. Pase lo que pase, por favor recuerda que estaré a tu lado.
No matter what happens, I'll stand by you. Estaré contigo sin importar lo que pase.
Do you know the girl standing by the window? ¿Conoces a la niña que está parada junto a la ventana?
An old castle stands on top of the cliff. Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin. El azul de los ojos de ella resalta sobre su piel ligeramente oscura.
Do you know what UNESCO stands for? ¿Sabés qué significa "UNESCO"?
He stands out among the painters of his time. Él destaca entre los pintores de su tiempo.
WHO stands for World Health Organization. OMS significa Organización Mundial de la Salud.
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics. La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. U.R.S.S. significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
IMF stands for International Monetary Fund. FMI significa "Fondo Monetario Internacional".
Melanoma's ABCDE stands for: Asymmetry, irregular borders, changing color, great diameter, and elevation above the skin. El ABCDE del melanoma significa: asimétria, bordes irregulares, color cambiante, diámetro grande y elevación sobre la piel.
She stands a good chance of winning the prize. Ella tiene una buena oportunidad de ganar el premio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !