Exemples d'utilisation de "starting expense" en anglais
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them.
Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain.
A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.
Sex: the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable.
Sexo: el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable.
I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
Tengo que admitir que a pesar que amo nuestra amistad, creo que también estoy empezando a amarte a ti.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.
The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries.
Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges.
Wait for the green signal before starting to cross.
Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.
Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.
Masha sueña con encabezar una revolución, pero es demasiado tímida.
His long absences were starting to provoke suspicion.
Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité