Exemples d'utilisation de "starting position" en anglais

<>
Put yourself in my position. Ponte en mi lugar.
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
Father resigned from his position for a better one. Papá renunció a su puesto por uno mejor.
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.
I share his political position. Comparto su posición política.
Besides, it's starting to rain. Además, comienza a llover.
My older brother had a position in a large company. Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía.
I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you. Tengo que admitir que a pesar que amo nuestra amistad, creo que también estoy empezando a amarte a ti.
Father has now got a superior position in his office. Ahora, papá consiguió un puesto superior en su oficina.
I'm starting to enjoy it. Comienzo a disfrutarlo.
I said to Chad that you're in a position to influence people. Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente.
I'm starting to feel desperate. Estoy empezando a desesperarme.
He is in danger of losing his position unless he works harder. Él está en peligro de perder su puesto a menos de que trabaje más.
I'm starting to lose my patience with you. Estoy empezando a perder la paciencia con vos.
He did not make his position clear. No dejó clara su posición.
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries. Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges.
Proper qualifications are required for the position. Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.
Wait for the green signal before starting to cross. Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.
She attained a responsible position of the firm. Ella adquirió un puesto de responsabilidad de la compañía.
The virus is starting to mutate. El virus está empezando a mutar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !