Exemples d'utilisation de "stay" en anglais avec la traduction "quedar"

<>
afficher
I can't stay here. No me puedo quedar aquí.
Will you stay at home? ¿Te vas a quedar en casa?
I can't stay for long. No me puedo quedar por mucho.
You'll stay in my hotel. Te vas a quedar en mi hotel.
I'm going to stay one day Me voy a quedar un día
He went to stay with his cousin. Él se fue a quedar donde su primo.
You are to stay here till they return. Tú te debes quedar aquí hasta que ellos regresen.
I had to stay in bed all day. Me tuve que quedar en la cama todo el día.
I think I'm going to stay here. Creo que me voy a quedar aquí.
You are to stay here until we come back. Tú te debes quedar aquí hasta que nosotros volvamos.
Tom intends to stay in Boston for three days. Tom se planea quedar en Boston por tres días.
She advised him that he should stay at home. Le aconsejó que se debería quedar en casa.
We aren't going to stay at that hotel again. No nos vamos a quedar en ese hotel de nuevo.
I'm going to stay there for a couple of days. Me voy a quedar allí un par de días.
Because of the storm, we had no choice but to stay at home. A causa de la tormenta no nos quedó más remedio que quedarnos en casa.
Can I stay at your house? I don't have a place to go. ¿Me puedo quedar en tu casa? No tengo a donde ir.
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out. Nos podemos quedar aquí tanto siempre cuando alcancen los suministros de comida y agua.
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while. Todavía no se cuál es mi dirección. Me voy a quedar donde mi amiga por un tiempo.
Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today. Incluso si me voy a quedar solo en casa, no iré a ni una sola parte hoy.
How long are you staying here? ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger