Exemples d'utilisation de "steal into" en anglais

<>
I steal into the house. Entro en la casa a hurtadillas.
She talked him into accepting the bribe. Ella lo convenció de aceptar el soborno.
Nobody saw Tom steal the book. Nadie vio a Tom robar el libro.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
It's no crime to steal from a thief. El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
Can you teach me how to steal? ¿Puedes enseñarme a robar?
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread. La Ley, en su majestuosa igualdad, le prohíbe al rico al igual que al pobre dormir bajo los puentes, mendigar en las calles y robar pan.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
If I saw a boy steal something in the supermarket, I would report him to the manager. Si viera a un chico robar en un supermercado, lo denunciaría al director.
He had his secretary translate the letter into English. Pidió a su secretaria que tradujera la carta al inglés.
It is wrong to steal. Robar es malo.
Tom poured some wine into a glass. Tom sirvió algo de vino en un vaso.
He is the last man to steal. Él es el último hombre que robaría.
I ran into my teacher just as I left the store. Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.
I would rather starve than steal. Prefiero morirme de hambre antes que robar.
Our teacher separated us into two groups. Nuestro profesor nos separó en dos grupos.
I saw somebody steal the merchandise. Vi a alguien robar la mercancía.
I jumped into the water as in a trance. Yo salté al agua como en un trance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !