Exemples d'utilisation de "stir the pot" en anglais

<>
Stir the paint with a stick. Revolvé la pintura con un palo.
Cover the pot while you cook. Cubre la olla mientras cocinas.
Stir the soup. Mezclá la sopa.
Put the carrots in the pot. Pon las zanahorias en la olla.
Do you have a spoon I can stir the rice with? ¿Tenés un cuchara para que revuelva el arroz?
There's hardly any coffee left in the pot. Hay muy poco café en la jarra.
If you don't stir the rice, it will burn. Si nos revolvés el arroz, se va a quemar.
What do you mean you dropped the ladle in the pot? How are we going to serve the homeless now? ¿Cómo que se te cayó el cazo en la olla? ¿Ahora cómo vamos a servir a los sin techo?
Is there any water in the pot? ¿Hay agua en el tarro?
May I have some more tea if there is any in the pot? ¿Puedo tomar más té si es que queda algo?
There's almost no coffee left in the pot. No hay casi nada de café en la jarra.
The pot is boiling over. La olla estaba hirviendo.
The coffee bubbled in the pot. El café burbujeaba en la olla.
There wasn't much sugar in the pot. No había mucho azúcar en la olla.
He fashioned an elegant pot out of clay. Él confecciono una olla de barro.
He won't stir a finger No moverá un dedo
Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit. No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
I found a pot in which there were several old coins. Encontré un jarrón con varias viejas monedas dentro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger