Exemples d'utilisation de "stop" en anglais avec la traduction "detenerse"
Traductions:
tous430
parar160
dejar116
pararse45
parada36
detenerse19
detener12
acabar3
dejarse3
evitar2
terminar2
quedarse2
escala1
callarse1
suspender1
autres traductions27
We had hoped that the rain would stop before noon.
Teníamos la esperanza de que la lluvia se detendría antes del mediodía.
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
El tren expreso no se detiene entre Shibuya y Naka-Meguro.
Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.
El capítulo tres es el fin del comienzo del libro. Detente ahí y lee los comentarios del crítico.
Trains stopped in consequence of the heavy rain.
Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial.
The bus stopped suddenly in the middle of the street.
Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.
The gradual ruin of our country has to be stopped.
La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
When rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité