Exemples d'utilisation de "stopped" en anglais avec la traduction "pararse"

<>
At last, the bus stopped. Por fin el autobús hizo una parada.
The match was stopped due to a thunderstorm. El partido estuvo parado debido a una tormenta.
Either this man is dead or my watch has stopped. O este hombre está muerto o mi reloj se ha parado.
A police car has stopped on the side of the road. Un coche de policía ha parado en un lado de la carretera.
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable. Me siento como si de alguna manera hubiera parado de pensar que traducir es algo entretenido.
What is the next stop? ¿Cuál es la próxima parada?
Where is the bus stop? ¿Dónde está la parada del autobús?
Change buses at that stop. Cambia de autobús en esa parada.
That is the bus stop. Ésa es la parada de autobús.
Where is the next stop? ¿Dónde está la siguiente parada?
What's the next stop? ¿Cuál es la próxima parada?
There's a bus stop here. Aquí hay una parada de autobús.
The train made a brief stop. El tren hizo una breve parada.
Get off at the next stop. Bájate en la siguiente parada.
Tokyo Station is the third stop. La estación de Tokio es la tercera parada.
Is there a bus stop nearby? ¿Hay alguna parada de autobús por aquí cerca?
How long will it stop there? ¿Cuánto tiempo va a estar parado ahí?
Where's the closest bus stop? ¿Dónde está la parada de autobús más cercana?
Where's the nearest bus stop? ¿Dónde está la parada de colectivos más cercana?
Which stop do I get off? ¿Qué parada me quito?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !