Exemples d'utilisation de "stuck" en anglais

<>
Have you ever been stuck in an elevator? ¿Alguna vez te quedaste atrapado en un ascensor?
The label is stuck on the box. La etiqueta está pegada encima de la caja.
Tom was stuck in traffic. Tom estaba atascado en el tráfico.
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes. Tom tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos.
We found a nail stuck in the tire. Encontramos un clavo clavado en el neumático.
His eyes got stuck on the canvas on the wall. Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared.
Have you ever stuck a poster on a wall? ¿Alguna vez has pegado un poster a una pared?
Tom is stuck in the past. Tom está atascado en el pasado.
At least Tom stuck around long enough to find out how much money he owed. Al menos Tom se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía.
Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe. A Tom se le pegó un poco de chicle en la suela del zapato.
Tom's car was stuck in the mud. El auto de Tom se quedó atascado en el barro.
Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle. Guardemos un momento de silencio por todos aquellos que están atascados en un embotellamiento de camino al gimnasio para montar en la bicicleta estática.
He sees any easiness as a threat to his masculinity, so he always starts games on hard mode and ends up stuck on the first level for days. Él ve a cualquier soltura como amenaza a su virilidad, así que él siempre comienza los juegos en modo difícil y termina atascado en el primer nivel por días.
I stick to the old-fashioned. Yo me quedo con lo anticuado.
Stick a stamp on the envelope. Pegue una estampilla en el sobre.
Stick with me until we get out of the crowd. Pégate a mi hasta que salgamos del gentío.
I think you had better stick to your present job. Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual.
Tom said that he planned to stick around school all day. Tom dijo que planeaba quedarse en el colegio todo el día.
Linda stuck her tongue out. Linda sacó la lengua.
Rabbits stuck their noses out. Los conejos sacaban sus narices.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !