Exemples d'utilisation de "stupid" en anglais

<>
Traductions: tous53 estúpido35 idiota1 necio1 autres traductions16
It's a stupid idea. Es una idea ridícula.
You're really not stupid. Realmente no eres tonto.
I was stupid enough to believe it. Fui lo suficientemente tonto para creerlo.
It was stupid of me to believe that! Fue tonto de mi parte creer aquello.
He isn't as stupid as he looks. Él no es tan tonto como parece.
What sort of stupid project is this anyway? De cualquier forma, ¿qué clase de tonto proyecto es?
Why did you say such a stupid thing? ¿Por qué dijiste semejante estupidez?
Tom isn't as stupid as he looks. Tom no es tan tonto como parece.
You would look stupid wearing your mother's dress. Tendrías una pinta ridícula con el vestido de tu madre.
He can't have said such a stupid thing. No puede haber dicho tal estupidez.
He must be stupid to believe such a thing. Él ha de ser tonto para creer semejante cosa.
Here we are, right? Luisma is stupid, isnt' he? ¿Ya estamos, no? ¿Que el Luisma es tonto, no?
Anything that is too stupid to be spoken is sung. Todo aquello que es demasiado tonto para ser dicho, se canta.
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
He's so stupid, I swear I can't stand him. Es tan tonto, te juro que no lo aguanto.
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months. Ni que decir tiene que dejar el primer empleo después de apenas seis meses es una estupidez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !