Exemples d'utilisation de "succeed" en anglais avec la traduction "conseguir"
Traductions:
tous111
tener éxito40
triunfar25
lograr20
conseguir14
triunfarse3
conseguirse2
suceder1
heredar1
autres traductions5
With a little more effort, he would have succeeded.
Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido.
Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating.
Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.
If it were not for your help, I could not have succeeded.
Si no fuera por tu ayuda, no lo habría podido conseguir.
If he had been a little more careful, he would have succeeded.
Si él hubiera tenido un poco más de cuidado, lo habría conseguido.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité