Exemples d'utilisation de "such" en anglais avec la traduction "tal"

<>
afficher
Is there such a thing? ¿Hay allí tal cosa?
They found no such proof. Ellos no encontraron tales pruebas.
Do not read such a book. No leas un libro tal.
I have said no such thing. Yo no he dicho tal cosa.
Don't say such a thing. No digas tal cosa.
I cannot bear such an insult. Yo no puedo tolerar un insulto tal.
Jane cannot have said such a thing. Jane no podría decir tal cosa.
His pride would not brook such insults. Su orgullo no se quebraría por tales insultos.
Why would Tom do such a thing? ¿Por qué Tom haría tal cosa?
What made her do such a thing? ¿Qué la hizo hacer tal cosa?
I regret having done such a thing. Lamento haber hecho tal cosa.
Never had I seen such a mess. No había visto nunca tal lío.
Under such circumstances, we can not succeed. Bajo tales circunstancias, no podemos tener éxito.
I would never do such a thing. Jamás haría tal cosa.
She cannot have done such a thing. Ella no puede haber hecho tal cosa.
Human nature revolts against such a crime. La naturaleza humana se rebela contra tal crimen.
You would never do such a thing. Ustedes nunca harían tal cosa.
I've never heard of such a thing. Jamás había oído tal cosa.
If you are a man, behave as such. Si eres un hombre, compórtate como tal.
Such a problem is hard to deal with. Un problema tal es difícil de tratar.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger