Exemples d'utilisation de "take a long time" en anglais

<>
It took a long time for her to write the report. Ella tardó mucho en escribir el informe.
It took me a long time to get over my last relationship. Tardé mucho en superar mi última relación.
She advised him to take a long holiday. Ella le aconsejó tomar unas buenas vacaciones.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
It's been a long time since I visited my grandmother. Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela.
I haven't seen you in a long time. No te he visto de hace un tiempo.
She hadn't seen him in a long time. Ella no lo había visto desde hace un largo tiempo.
It has been a long time since I wrote you last. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.
It's been a long time since you broke-up. Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
Tom waited a long time for Mary, but she never showed up. Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció.
It took her a long time to choose a hat. Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero.
Tom could be in Boston for a long time. Tom podría pasar un largo tiempo en Boston.
A long time ago, there was a bridge here. Hace mucho tiempo había aquí un puente.
He hasn't written you a letter in a long time. Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta.
I can't walk fast, but I can walk for a long time. No puedo caminar rápido, pero puedo hacerlo por un largo tiempo.
I was made to wait for a long time. Me hicieron esperar un buen rato.
I am sorry I did not write to you for such a long time. Lo siento por no haberte escrito en tanto tiempo.
It's been a long time since he broke-up. Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
But the boy stayed away for a long time. Sin embargo, el niño se quedó lejos por un largo tiempo.
He has a reputation for taking a long time to make a decision. Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !