Exemples d'utilisation de "take my word for it" en anglais

<>
You may take my word for it. Te lo aseguro.
You are always doubting my word. Siempre dudas de mi palabra.
I repeated what he said word for word. Repetí lo que él dijo palabra por palabra.
You have only to ask for it and it will be given to you. Sólo tienes que pedirlo y se te entregará.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Come what may, I will not break my word. Pase lo que pase, cumpliré mi palabra.
The right word for this does not come to me. No me viene la palabra adecuada para esto.
Come what may, I am prepared for it. Pase lo que pase, estoy preparado.
I take my camera wherever I go. Llevo mi cámara allá donde voy.
You have my word. Tienes mi palabra.
My favorite word in German is the word for "glove". Mi palabra favorita en alemán es la palabra para "guante".
"Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. "¿Sabes dónde está mi llave? No la veo por ninguna parte." "Entonces debes de estar mirando con tu nariz, porque está ahí en la mesa."
I'm going to take my car. Voy a buscar mi coche.
I must have someone repair my word processor. Debo pedirle a alguien que arregle mi procesador de texto.
Find out the meaning of the word for yourself. Averigua el significado de la palabra por tu propia cuenta.
I'm all for it. Voy con todas por eso.
I couldn't take my eyes off of you from the minute I entered this room. No he podido quitar mis ojos de ti desde que he entrado en la habitación.
I give you my word. Te doy mi palabra.
What's the word for that in Māori? ¿Cómo se dice eso en maorí?
How long have you been looking for it? ¿Durante cuánto tiempo lo habéis estado buscando?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !