Exemples d'utilisation de "tax base" en anglais

<>
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla.
He was accused of evading tax. Fue acusado de evadir impuestos.
We just got to first base. No hemos pasado de besarnos.
The government makes us pay tax. El gobierno nos hace pagar impuestos.
The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height. El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes.
Is there any tax on this? ¿Hay algún impuesto sobre esto?
I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion. He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.
Tom is a tax consultant. Tom es asesor fiscal.
We have just gotten to first base. Solo hemos llegado a darnos besos.
All contributions are tax deductible. Toda contribución es deducible de impuestos.
What do you base your theory on? ¿En qué basas tu teoría?
Does that price include tax? ¿Ese precio incluye impuestos?
There's a secret base on the moon. Hay una base secreta en la luna.
The work is a heavy tax on my health. El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud.
We must pay the tax. Tenemos que pagar el impuesto.
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios.
A special tax was imposed on imported cars. Se impuso un impuesto especial a los coches importados.
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts. El plan anunciado el martes exige 54 mil millones de dólares en recortes de impuestos.
The government imposed a new tax on farmers. El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros.
This amount includes tax. Este monto incluye impuestos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger