Exemples d'utilisation de "tell off" en anglais
Please tell me what happened, off the record of course.
Por favor cuéntame lo que ocurrió, extraoficialmente por supuesto.
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
I forgot to turn off the television before bed.
Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta.
Tom didn't mean to tell Mary the secret, but he did.
Tom no quiso contarle el secreto a Mary, pero lo hizo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité