Exemples d'utilisation de "the motley fool" en anglais
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
A fool always believes that it is the others who are fools.
Un estúpido siempre cree que los otros son estúpidos.
He isn't such a fool as to risk his life.
Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida.
If you act like a fool, you must be treated as such.
Si te comportas como un imbécil, seras tratado como uno de ellos.
Anyone who have done such a stupid thing it's a perfect fool.
Cualquiera que haya hecho esta estupidez es un perfecto idiota.
When a fool has high self-esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger.
Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.
People gratuitously making a fool out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society.
Que la gente haga el ridículo gratuitamente es consecuencia de una sociedad pluralista y permisiva.
Sally's classmates are always making a fool of her.
Los compañeros de Sally siempre se burlan de ella.
He finally realized that Mary had made a fool of him.
Finalmente se dio cuenta de que Mary se había burlado de él.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité