Exemples d'utilisation de "thin air" en anglais

<>
The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air. El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro.
Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear. El odio no aparece sencillamente de la nada, comúnmente sale de la envidia o el miedo.
The air is thin at the top of a high mountain. El aire es escaso en la cima de las grandes montañas.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
The thin man killed the fat man. El flaco mató al gordo.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire.
The ice is so thin that it won't bear your weight. El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.
Air, like food, is a basic human need. El aire, como la comida, es una necesidad humana básica.
The gold was beaten into thin plates. El oro fue golpeado en hojas delgadas.
Please air the room. Por favor ventila la habitación.
The dog is brown, small and thin. El perro es café, chico y flaco.
We'll be back on air shortly. En un ratito estamos en el aire.
I'll stand by you through thick and thin. Estaré a tu lado en lo bueno y lo malo.
It is clear that we cannot live without air. Está claro que no podemos vivir sin el aire.
A good friend will stand by you through thick and thin. Un buen amigo estará a tu lado en los buenos momentos y en los malos.
I must put some air in the tire. Tengo que inflar un poco en neumático.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages. Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 páginas.
Let's breathe the fresh air. Respiremos aire fresco.
My uncle is thin, but my aunt is fat. Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.
He was always wrapped by a dangerous air. A él siempre lo envolvía un aire de peligro.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger