Exemples d'utilisation de "throw about" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.

Please throw the ball. Por favor, lanza la bola.

I'm worrying about your success. Estoy preocupado por tu éxito.

I would rather throw the money away than give it to him. Preferiría regalar el dinero que dárselo a él.

Tell me about your plan. Háblame acerca de tu plan.

Throw the papers in the basket. Eche los papeles en la cesta.

I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.

Don't throw in the towel. No tires la toalla.

Are you seriously thinking about not going? ¿Estás pensando seriamente en no ir?

Don't throw anything on the floor. No tires nada al suelo.

Did you hear about Tom's promotion? ¿Oíste acerca del ascenso de Tom?

When she was back, she said you were playing truant and they wanted to throw you out of the school. Cuando ella volvió, dijo que hacías novillos y que te iban a expulsar.

He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.

Don't throw a ball against the wall. No lances la pelota contra la muralla.

Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?

I asked the boy to throw the ball back. Le pedí al muchacho la pelota de vuelta.

Tom doesn't know a thing about investing. Tom no tiene idea de inversiones.

It is forbidden to throw things out of the window. Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla.

What are you about now? ¿En qué estás ahora?

In spite of our encouragement he decided to throw in the towel. A pesar de los ánimos que le dábamos decidió rendirse.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger