Exemples d'utilisation de "time bomb" en anglais

<>
Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded. Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Contamos contigo para ser el alma de la fiesta. Caerá sobre ti si tú no vienes.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
He survived the impact of a bomb. Él sobrevivió al impacto de una bomba.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
This bomb can kill a lot of people. Esta bomba puede matar mucha gente.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway. En Londres, la policía siempre está preocupada por encontrar una bomba en el tren o en el metro.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
Throw a tear-gas bomb at him. Arrójale una bomba lacrimógena.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb. Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
Don't open the box. There could be a bomb inside. ¡No abras la caja! ¡Puede haber una bomba dentro!
It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.
We're going to detonate the bomb in a few moments. Detonaremos la bomba en pocos instantes.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb. La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !