Exemples d'utilisation de "to her mind" en anglais
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente.
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio.
The world has paid due recognition to her ability.
El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
A good idea came across her mind at the last moment.
Se le ocurrió una buena idea en el último momento.
Tom was afraid that Mary might change her mind.
A Tom le asustaba que Mary pudiera cambiar su opinión.
She changed her mind again, which made us all angry.
Nuevamente ella cambió de opinión, lo cual nos molestó a todos.
The thought flashed through her mind that she was going to die.
Pasó por su cabeza que ella iba a morir.
I never wrote to her, despite the urge to do so.
Yo nunca le escribí a ella, a pesar de las ganas que tengo de hacerlo.
The beauty of the music brought tears to her eyes.
La belleza de la música puso lágrimas en sus ojos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité