Exemples d'utilisation de "to whom it may concern" en anglais

<>
To whom it may concern: A quien pueda interesar:
She is the woman to whom I gave the gift. Es la mujer a quien yo le di el regalo.
I don't know when the exam is. It may be tomorrow. No sé cuándo es el examen. Puede que sea mañana.
The woman to whom you were talking is my sister. La mujer con quien estabas hablando es mi hermana
I'd rather have a room of my own, however small it may be. Preferiría tener mi propia habitación, por pequeña que fuera.
I have no friends to whom I could speak about such matters. No tengo amigos con los que pueda conversar de cosas así.
Be that as it may, you are wrong. Sea como sea, estás equivocado.
He is the person to whom I gave my dictionary. Él es la persona a la que le dí mi diccionario.
It may sound strange, but it is true. Puede parecer extraño, pero es verdad.
There are people to whom, null is a positive number. Existen personas para las que el cero es un número positivo.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. El helicóptero es tan útil que algún día podría desplazar a los automóviles y trenes.
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again. El presidente de la compañía, a quien yo te presente, quiere verte de nuevo.
I'm afraid it may rain tomorrow. Me temo que pueda llover mañana.
It may rain this afternoon. Puede que llueva esta tarde.
It may, indeed, be a mistake. Puede, en efecto, ser un error.
Whether it may be hard or not, I must do it. Aunque sea duro, debo hacerlo.
It may have rained a little last night. Es posible que haya llovido un poco anoche.
From the look of the sky, it may rain in the afternoon. Por como está el cielo, podría llover por la mañana.
It may rain tonight. Podría llover esta noche.
The one who finds it may keep it. Quien lo encuentre puede quedárselo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !