Exemples d'utilisation de "took off" en anglais

<>
Traductions: tous64 despegar30 quitar27 salir2 autres traductions5
The plane took off easily. El avión despegó con facilidad.
He took off his glasses. Él se quitó las gafas.
The airplane took off on time. El avión salió a tiempo.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
He took off his coat. Él se quitó el abrigo.
The plane took off at seven. El avión despegó a las siete.
She took off her coat. Ella se quitó el abrigo.
One plane after another took off. Los aviones despegaron uno tras otro.
He took off his overcoat. Él se quitó su abrigo.
The airplane took off ten minutes ago. El avión despegó hace diez minutos.
He took off his hat. Él se quitó su sombrero.
The plane took off at 2:30. El avión despegó a las 2:30.
Tom took off his hat. Tom se quitó el sombrero.
The plane took off exactly at six. El avión despegó a las seis en punto.
Tom took off his wedding ring. Tom se quitó su anillo de bodas.
Our plane took off exactly on time at six. Nuestro avión despegó exactamente a las seis.
I took off my hat and entered the church. Me quité el sombrero y entré a la iglesia.
The plane took off at exactly nine o'clock. El avión despegó a las nueve en punto.
Tom took off his clothes and put on his pajamas. Tom se quitó la ropa y se puso el pijama.
The plane took off at exactly ten o'clock. El avión despegó a las 10 en punto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !