Exemples d'utilisation de "took" en anglais

<>
afficher
The plane took off easily. El avión despegó con facilidad.
He took off his glasses. Él se quitó las gafas.
She took advantage of my ignorance. Ella se aprovechó de mi ignorancia.
I took part in the party. Participé en la fiesta.
He took out his handkerchief. Él se sacó el pañuelo.
As I was tired, I took a rest. Como andaba cansado, me dí un descanso.
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated. Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.
I took a chance and accepted his challenge. Me arriesgué y acepté su desafío.
The accident took place on the highway. El accidente ocurrió en la autopista.
The airplane took off on time. El avión salió a tiempo.
Tom took a bath last night. Tom se bañó anoche.
It took a long time for her to write the report. Ella tardó mucho en escribir el informe.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
He took off his coat. Él se quitó el abrigo.
He took advantage of my youth. Él se aprovechó de mi juventud.
I took part in the contest. Participé en la competencia.
He took out some coins. Él sacó unas monedas.
It would be better if you took a rest here. Sería mejor si te dieras un descanso aquí.
The plane took off at seven. El avión despegó a las siete.
She took off her coat. Ella se quitó el abrigo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger