Exemples d'utilisation de "totally" en anglais
Tom is totally disgusted with Mary's behavior.
Tom está completamente indignado del comportamiento de Mary.
The building was totally destroyed by the earthquake.
El edificio fue totalmente destruido por el terremoto.
I totally agree with his definition of friendship.
Estoy totalmente de acuerdo con su definición de la amistad.
The truth is that nothing is totally true or false.
La verdad es que nada es totalmente cierto o errado.
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
Está totalmente sumergido en su vida familiar y no tiene deseos de trabajar.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
I received a lovely note from her this morning and it totally made my day!
Recibí una adorable nota de ella y me alegró totalmente el día.
Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité