Exemples d'utilisation de "tried" en anglais avec la traduction "intentar"

<>
We tried to persuade him. Hemos intentado convencerle.
He tried many different methods. Intentó muchos métodos distintos.
I tried again and again. Intenté una y otra vez.
He tried to stand up. Él intentó levantarse.
She tried to kill herself. Ella intentó suicidarse.
I tried to tell you. Intenté decirte.
He tried opening the door. Intentó abrir la puerta.
Tom tried to kiss Mary. Tom intentó besar a Mary.
He tried to persuade her. Él intentó persuadirla.
I tried climbing the mountain. Intenté escalar la montaña.
She tried a third time. Ella lo intentó una tercera vez.
He tried to kill himself. Él intentó suicidarse.
Have you tried it before? ¿Lo has intentado antes?
She tried to commit suicide. Ella intentó suicidarse.
They tried to swim to safety. Intentaron nadar a un lugar seguro.
He tried several times, but failed. Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.
Tom tried climbing the tall tree. Tom intentó escalar el árbol alto.
He tried it with a friend. Lo intentó con un amigo.
He tried writing a short story. Intentó escribir una historia corta.
Alice has tried to lose weight. Alice ha intentado perder peso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !