Exemples d'utilisation de "true blue" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I would like to try the blue striped skirt. Me gustaría probarme la falda azul rayada.

Let's knock on wood so that our dream will come true. Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.

I go to church once in a blue moon. No voy casi nunca a la iglesia.

It is unfortunately true. Desafortunadamente es verdad.

The blue fox is in the zoo. El zorro azul está en el zoológico.

Let's ask if it is true. Preguntemos si es verdad.

One of her three cars is blue and the others are white. Uno de sus tres autos es azul, y el resto son blancos.

Part of his story is true. Parte de su historia es cierta.

He painted the door blue. Pintó la puerta de azul.

It's true. Es cierto.

That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Ese jersey amarillo cuesta el doble que este jersey azul.

They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true. Dicen que en Estados Unidos cualquiera puede ser presidente, pero puede que no sea del todo cierto.

These are the bluest blueberries I have ever seen. They're almost unnaturally blue. Son los arándanos más azules que he visto en mi vida. Son casi de un azul de mentira.

"But it's true!" Dima insisted. "They won't let me buy the suit unless I give them another 99 kopeks! Can't you wire me some money?" —¡Pero es cierto! —insistió Dima— ¡No me dejarán comprar el traje a no ser que les dé otros 99 kopeks! ¿No me puedes mandar algo de dinero?

I want a blue pen, a red one and a black one. Quiero un bolígrafo azul, uno rojo y uno negro.

We've come to the conclusion that this is a true story. Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera.

The Earth is blue like an orange. La Tierra es azul como una naranja.

Is it true that you chewed tobacco? ¿Es cierto que masticabas tabaco?

A white cloud floats in the blue sky. Una nube blanca flota en el cielo azul.

What you said is, in a sense, true. Lo que dijiste es, en cierto modo, verdad.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger