Exemples d'utilisation de "turns" en anglais

<>
The road turns left there. El camino gira a la izquierda allí.
We took care of our horses by turns. Cuidamos a los caballos por turnos.
After death my soul turns into nothing. Después de la muerte mi alma no se convertirá en nada.
Heat turns ice into water. El calor transforma el hielo en agua.
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem. Hubo muchos vuelcos y giros a la historia, pero finalmente resolvimos el problema.
Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays. Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.
At low temperatures, water turns to ice. A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
This particle turns a noun into a verb. Esta partícula transforma al sustantivo en un verbo.
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns. Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.
You often find that sympathy turns into love. A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor.
Turn right at the crossroad. Gira a la derecha en el cruce.
Now it's his turn. Ahora es su turno.
Low temperatures turn water into ice. Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
Please turn over the page. Por favor da la vuelta a la página.
I'll turn it into a house. La transformaré en una casa.
Do I turn left at the first stoplight? ¿Giro a la izquierda en el primer semáforo?
Turn the light over here, will you. ¿Podrías dirigir la luz hacia acá?
I hope you'll never turn Communist. Espero que nunca te hagas comunista.
He called me a liar and turned around. Me llamó mentiroso y dio vuelta la cara.
Brake lightly before making a turn. Frena levemente antes de dar una curva.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !