Exemples d'utilisation de "u.s . state department" en anglais
She became the director of the cardiology department at the city hospital.
Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad.
In communism, the means of production are owned by the state.
En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción.
Excuse me, but where is the men's shoe department?
Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino?
In 1950, the U.S. population was 150 million.
La población de los Estados Unidos en 1950 era de 150 millones.
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.
EE.UU. cree que le tocó el lado estrecho del embudo.
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
En EEUU, la libertad de culto es una de las garantías de la Carta de Derechos.
California was the 31st state admitted to the United States.
California fue el trigésimo primer estado admitido en los Estados Unidos.
The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.
Los EE.UU. no sería nada sin sus inmigrantes, tanto legales como ilegales.
Americans pay both federal taxes and state taxes.
Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité