Exemples d'utilisation de "unable" en anglais

<>
Traductions: tous29 incapaz12 autres traductions17
He was unable to move. No pudo moverse.
I was unable to go outside. Yo no pude salir afuera.
I'm unable to translate this sentence. No soy capaz de traducir esta frase.
She is unable to cope with stress. Ella no puede manejar el estrés.
Tom is unable to work this week. Tom está inhabilitado para trabajar esta semana.
Yoko is unable to buy a computer. Yoko no puede comprar un ordenador.
I am unable to agree on that point. No puedo estar de acuerdo en este punto.
Tom was unable to decide who he should vote for. Tom no podía decidir por quién debería votar.
We are sorry we are unable to accept your request. Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
However hard she tried, she was unable to please him. Ella no podía complacerlo por más que intentara.
Without your help, I would have been unable to do it. No podría haberlo hecho sin tu ayuda.
Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast. Tom no podía recordar qué había comido de desayuno.
Tom couldn't go because he was unable to get permission. Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso.
She was unable to completely give up her hope of marrying him. Ella no pudo renunciar completamente a sus esperanzas de casarse con él.
I was unable to attend the party, nor did I want to. No pude asistir a la fiesta, y tampoco quería.
The police thought the victim was Tom, but they were unable to identify the body. La policía pensó que la víctima era Tom, pero no fueron capaces de identificar el cuerpo.
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. Chris no pudo ocultar su tristeza cuando oyó que Beth no había sido capaz de encontrar su valioso reloj.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !