Exemples d'utilisation de "unexpected" en anglais

<>
Traductions: tous12 inesperado11 imprevisto1
I jumped at the unexpected news. Me sorprendieron las noticias inesperadas.
I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up. Si no ocurre nada imprevisto, mañana podré verte.
An unexpected result was arrived at. Se llegó a un resultado inesperado.
We met with an unexpected difficulty. Nos encontramos con una dificultad inesperada.
He was perplexed at the unexpected result. Él estaba perplejo por el inesperado resultado.
I was happy for her unexpected visit. Yo estaba feliz con su inesperada visita.
For Tom, getting fired was an unexpected shock. Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
A slip of the tongue often brings about unexpected results. Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados.
We are determining the biological responses to unexpected changes in pressure. Nosotros estamos determinando las respuestas biológicas frente a cambios inesperados en la presión.
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success. Una pizca de suerte a veces lleva a eventos inesperados.
Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters. A pesar de ser torpe en casi todos los aspectos, eres perspicaz en las cosas más inesperadas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !