Exemples d'utilisation de "unfortunately" en anglais avec la traduction "desafortunadamente"
Traductions:
tous46
desafortunadamente24
por desgracia9
desgraciadamente7
lamentablemente4
autres traductions2
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
Desafortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
Unfortunately she already has a steady boyfriend.
Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.
Unfortunately the telephone was out of order.
Desafortunadamente, el teléfono estaba fuera de servicio.
Unfortunately she only had five dollars with her.
Desafortunadamente, ella sólo traía cinco dólares.
Unfortunately I was not in time for his speech.
Desafortunadamente yo no llegué a tiempo para su discurso.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.
Tom wanted to stick around to see what would happen. Unfortunately, he had to leave.
Tom se quería quedar a ver que sucedería. Desafortunadamente, se tuvo que ir.
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
Él me dijo su dirección, pero desafortunadamente yo no tenía un papel en que anotarlo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité