Exemples d'utilisation de "up to" en anglais

<>
Traductions: tous128 hasta20 autres traductions108
I look up to you. Yo te respeto.
The dictionary is up to date. El diccionario está actualizado.
I couldn't live up to his expectations. No pude cumplir sus expectativas.
He is looked up to by his friends. Él es respetado por sus amigos.
She is looked up to by all her classmates. Ella es respetada por todos sus compañeros.
It's up to him Depende de él
Look up to the skies. Mira al cielo.
Dick drew up to her. Dick se acercó a ella.
What are you up to? ¿Qué es lo que haces?
Everybody looks up to Henry. Todos admiran a Henry.
What was he up to? ¿Qué pretendía?
Everybody looks up to him. Todo el mundo le admira.
Two men came up to me. Dos hombres se me acercaron.
He owned up to his fault. Él confesó su error.
He sucks up to his boss Le hace la pelota a su jefe
Now it's up to you! Ahora depende de ti.
A policeman came up to me. Se me acercó un policía.
Tom must be up to something. Tom debe tramar algo.
A policeman came up to him. Un policía se le acercó.
She will pay up to fifty dollars. Ella pagará el máximo de cincuenta dólares.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !