Exemples d'utilisation de "us senate finance committee" en anglais

<>
I am acquainted with the chairman of the committee. Conozco al presidente del comité.
He borrowed money from the bank to finance his home. Él pidió prestado dinero al banco para comprar una casa nueva.
It seemed clear the Senate would reject the treaty. Parecía claro que el Senado rechazaría el tratado.
The investigating committee is looking into the cause of the accident. La comisión investigadora está estudiando la causa del accidente.
Tom claimed to be an expert in finance. Tom proclamó ser un experto en finanzas.
The Senate accepted the treaty, and Polk signed it. El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó.
The committee consists of seven scholars. El comité consta de siete estudiosos.
He claimed to be an expert in finance. Él declaró ser un experto en finanzas.
This bill was sent to the Senate for its approval. Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.
The committee meets today at four. El comité se reúne hoy a las cuatro.
The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research. El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.
Tom was elected to the Senate in 2008. Tom fue elegido para el Senado en 2008.
A committee has been set up to investigate the problem. Se ha formado un comité para investigar el problema.
Tom suggested another plan to the committee. Tom sugirió otro plan al comité.
All the members of the committee hate one another. Todos los miembros del comité se odian.
The committee decided to call off the strike. El comité decidió suspender la huelga.
All the members of the committee consented to my proposal. Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta.
The committee consists of scientists and engineers. El comité consta de científicos e ingenieros.
They made John chairman of the committee. Nombraron a John presidente del comité.
The members of the committee are all men. Los miembros del comité son todos hombres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !