Exemples d'utilisation de "used" en anglais

<>
afficher
You get used to it. Te acostumbras.
Tom can't afford to buy even a used car. Tom no se puede permitir ni siquiera comprar un coche de segunda mano.
He got used to the work. Se acostumbró al trabajo.
I can't afford to buy a used car, much less a new car. No me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo.
Bob got used to hard work. Bob se acostumbró al trabajo duro.
Tom got used to working with Mary. Tom se acostumbró a trabajar con Mary.
We have got used to that noise. Nos hemos acostumbrado a ese ruido.
Oh, you'll get used to it soon! ¡Oh, pronto te acostumbrarás!
He soon got used to the new surroundings. Él se acostumbró rápidamente a su nuevo entorno.
I've finally got used to urban life. Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
I'll get used to it sooner or later. Tarde o temprano me acostumbraré.
But I'll get used to being blonde again. Pero me acostumbraré a ser rubia otra vez.
Have you gotten used to living in the dorm? ¿Te has acostumbrado a vivir en la residencia?
Soon you'll get used to living by yourself. Pronto te acostumbrarás a vivir por tu cuenta.
I've got used to going to bed early. Me he acostumbrado a acostarme temprano.
She is getting used to this rural life by degrees. Ella de a poco se acostumbra a esta vida en el campo.
It took them some time to get used to one another. Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It takes a lot of time getting used to married life. Lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.
It took them some time to get used to each other. Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It always takes time to get used to a new place. Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger