Exemples d'utilisation de "villages" en anglais

<>
Traductions: tous46 pueblo38 aldea8
Towns are larger than villages. Las ciudades son más grandes que los pueblos.
I suggest that you visit some villages in the mountains. Sugiero que visiten algunas aldeas en las montañas.
Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights. Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares.
She lives in the village. Ella vive en el pueblo.
He lives in a village. Él vive en una aldea.
The world is a small village. El mundo es un pequeño pueblo.
The tornado destroyed the whole village. El tornado destruyó toda la aldea.
The planes flew over the village. Los aviones volaban por encima del pueblo.
He grew up in a little village. Él creció en una pequeña aldea.
They come from the same village. Ellos vienen del mismo pueblo.
In that village only one family remains. En esa aldea solo queda una familia.
The bus stopped in every village. El autobús paró en todos los pueblos.
Tom believed that the people in that small village were cannibals. Tom creía que la gente de esa pequeña aldea eran caníbales.
My brother lives in a small village. Mi hermano vive en un pueblo pequeño.
Sorry, but can you show me the way to the next village? Disculpe, pero ¿puede mostrarme cómo llegar a la siguiente aldea?
She was born in a small village. Ella nació en un pequeño pueblo.
We came by a tiny village on our way to the country. Pasamos por una aldea en nuestro viaje al país.
This is the village where I was born. Es el pueblo en el que nací.
He left his native village never to return. Él abandonó su pueblo natal para nunca volver.
The road to the village is very rough. La carretera al pueblo está en muy mal estado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !