Exemples d'utilisation de "waste" en anglais avec la traduction "desperdiciar"
Traductions:
tous79
perder15
desperdiciar14
malgastar12
gastar4
desperdiciarse3
desperdicio2
pérdida2
basura2
tirar1
derrochar1
derroche1
malgastarse1
autres traductions21
Life being very short, you ought not to waste your time.
La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.
She turned out the light so as not to waste electricity.
Ella apagó la luz para no desperdiciar electricidad.
I do not want to waste the best years of my life for you.
No quiero desperdiciar los mejores años de mi vida por ti.
She thought that he was wasting electricity.
Ella pensaba que él estaba desperdiciando electricidad.
He wasted that which he had received from his father.
Él desperdició aquello que había recibido de su padre.
Tom regretted having wasted a great deal of his life.
Tom lamentaba haber desperdiciado gran parte de su vida.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
Si no hubiera desperdiciado el tiempo, ya habría terminado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité