Exemples d'utilisation de "way too" en anglais

<>
I went way too blonde. Me puse demasiado rubia.
That's way too expensive Eso es demasiado caro
That club is way too big. Ese club es demasiado grande.
It's way too hot inside... Hace demasiado calor adentro...
Tom drank way too much last night. Tom bebió demasiado anoche.
I've drunk way too much coffee today. He bebido demasiado café hoy.
That jacket is way too big for you. Esa chaqueta es demasiado grande para ti.
Tom spends way too much time thinking about Mary. Tom pasa demasiado tiempo pensando en Mary.
She spends way too much time surfing the web. Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.
Tom paid way too much for that old car. Tom pagó demasiado por este carro viejo.
I've spent way too much time thinking about this problem. He pasado demasiado tiempo pensando sobre este problema.
I think the prices in this store are way too high. Creo que los precios en esta tienda son demasiado altos.
Tom doesn't like women who wear way too much make up. A Tom no le gustan las mujeres que usan demasiado maquillaje.
It's not such a big problem. You're worrying way too much. No es un problema tan grave. Te preocupas demasiado.
You are way too intelligent to think you'd be smarter than me. Eres demasiado inteligente para creerte más listo que yo.
The baritone sax that Tom wanted to buy was way too expensive for him. El saxofón barítono que Tom quería comprar era demasiado costoso para él.
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. ¿Qué hacemos con este elefante blanco que nos regaló tu tía? Es demasiado feo para colgarlo en la pared.
Tom has missed work way too many times. Tom ha faltado al trabajo demasiadas veces.
Tom put way too much salt in the stew. Tom puso demasiada sal en el guiso.
Some people think the government has way too much power. Ciertas personas consideran que el gobierno posee un poder excesivo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !