Exemples d'utilisation de "way" en anglais

<>
afficher
I went way too blonde. Me puse demasiado rubia.
It's always been that way. Así ha sido siempre.
The Milky Way is huge. La Vía Láctea es inmensa.
Gordon is interested in the Japanese way of life. Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.
By the way, do you know a good restaurant around here? A propósito, ¿no conocerás algún buen sitio para comer por aquí?
That's way too expensive Eso es demasiado caro
Don't look at me that way. No me mires así.
Our galaxy is called the Milky Way. Nuestra galaxia se llama Vía Láctea.
He could not adapt his way of life to the company. Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.
That club is way too big. Ese club es demasiado grande.
That way I kill two birds with one stone. Así mato dos pájaros de un tiro.
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter. Hay muchísimos planetas del porte de Júpiter en la Vía Láctea.
It's way too hot inside... Hace demasiado calor adentro...
If it must be that way, so be it. Si así debe ser, así sea.
Tom drank way too much last night. Tom bebió demasiado anoche.
I won't let you speak to me that way. No te consiento que me hables así.
I've drunk way too much coffee today. He bebido demasiado café hoy.
You don't look bad in these pictures, you are that way. No sales feo en las fotos, eres así.
That jacket is way too big for you. Esa chaqueta es demasiado grande para ti.
If you didn't know me that way then you simply didn't know me. Si no me conocías así, entonces simplemente no me conocías.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger