Exemples d'utilisation de "weight" en anglais

<>
Traductions: tous89 peso73 pesa2 autres traductions14
Don't put on weight. No engordes.
He is putting on weight. Él está engordando.
She began to gain weight. Ella empezó a engordar.
She has put on weight recently. Ella ha engordado últimamente.
How much is the excess weight fee? ¿Cuánto se paga por exceso de equipaje?
The doctor advised me to lose weight. El médico me aconsejó que adelgazara.
His ideas carry a lot of weight. Sus ideas pesan mucho.
Some people gain weight when they quit smoking. Algunas personas engordan cuando dejan de fumar.
John has put on a lot of weight recently. John ha engordado mucho últimamente.
Do a little work! You'll lose some weight. ¡Trabaja un poco! Te servirá para adelgazar.
I've put on a lot of weight since Christmas. He engordado mucho desde Navidad.
She wanted to lose weight and she thought smoking would help her. Quería adelgazar y pensó que fumar la iba a ayudar.
It's too bad that I don't need to lose weight. Es una lástima que yo no tenga que adelgazar.
For a long time society was strongly hierarchal and unequal, primarily composed of peasants. The most backward, impoverished population, were crushed by the weight of the taxes, wars, and famines. Por un largo tiempo, la sociedad fue fuertemente jerárquica y desigual, compuesta principalmente de campesinos. La población más retrasada y empobrecida era aplastada por el yugo de los impuestos, guerras y hambrunas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !