Exemples d'utilisation de "went out" en anglais

<>
Traductions: tous263 salir233 apagarse17 bajar1 autres traductions12
The electric light went out. Se fue la luz eléctrica.
He went out just now. Él se acaba de ir.
The robot went out of control. El robot enloqueció.
The light went out by itself. Se fue la luz.
He went out without saying a word. Él se retiró sin decir una palabra.
The airplane soon went out of sight. El avión pronto se perdió de vista.
After he had finished his homework, he went out for a walk. Después de acabar los deberes, se fue a dar un paseo.
The company went out of business after many years of declining profits. Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.
The last time we went out to eat, she paid for the dinner. La última vez que comimos afuera, ella pagó por la cena.
The man went out of his way to take me to the station. El hombre se desvió de su camino para llevarme a la estación.
He went out of his way to make sure that we had everything we needed. Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos.
I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home. Me desvié para visitar a mi amigo, pero no lo encontré.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !