Exemples d'utilisation de "what the deuce" en anglais
You are still asking yourself what the meaning of life is?
¿Aún te sigues preguntando cuál es el sentido de la vida?
What the teacher said got Mary to study harder.
Lo que dijo la profesora hizo que Mary estudiara aún más fuerte.
I'm always wondering what the difference is between resin and sap.
Siempre me pregunto cuál es la diferencia entre la resina y la savia.
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!
¡¿Qué carajo estás haciendo aprovechándote de su proximidad para aferrarte a él como una camiseta mojada?!
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Si alguien fuera a preguntar cuál es el objetivo de la historia, realmente no lo sé.
I don't know what the message of "Lost" is, but I know what Twitter's is: everyone wants to be important.
No sé cuál es el mensaje de "Lost", pero sé cuál es el de Twitter: todo el mundo quiere ser importante.
Fifthly, I just forgot what the first four things were.
Quinto: acabo de olvidar cuáles eran las cuatro primeras cosas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité