Exemples d'utilisation de "which of you" en anglais

<>
Which of you will come with me? ¿Cuál de ustedes vendrá conmigo?
I wonder which of the runners will come first. Me pregunto cuál de los corredores llegará primero.
It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.
Tell me which of the two cameras is the better one. Dime cuál de las dos cámaras es la mejor.
This is an important thing for all of you. Esto es algo importante para todos ustedes.
Which of your parents do you think you look like? ¿A cuál de tus padres piensas que te pareces?
She is making use of you. Ella te está usando.
Which of your parents do you resemble? ¿A cuál de tus padres te pareces?
Half of you are idiots. La mitad de ustedes son idiotas.
Which of the TV programs do you like best? ¿Cuál de los programas de la televisión te gusta más?
It was wise of you to ask him for help. Fue sabio de tu parte pedirle ayuda a él.
I know which of these two girls you like. cuál de estas dos chicas te gusta.
It's because of you that we were late. Llegamos tarde por tu culpa.
Time will show which of us is right. El tiempo demostrará quién de nosotros está en lo cierto.
Are both of you ready to go? ¿Están los dos listos para irse?
Which of them can sing better? ¿Quién de ellos canta mejor?
Do any of you have anything to say in connection with this? ¿Alguno de ustedes tiene algo que decir con respecto a esto?
Which of the two ways do you choose? ¿Cuál de los dos caminos eliges?
It's very nice of you to help me. Qué amable de usted ayudarme.
I know which of the two girls you like better. Yo sé cuál de estas dos chicas te gusta más.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !