Exemples d'utilisation de "whoever" en anglais

<>
Traductions: tous67 quien33 quienquiera24 autres traductions10
Sam helps whoever asks him to. Sam ayuda a cualquiera que se lo pida.
Whoever told you such a ridiculous story? ¿Pero quién te dijo esa historia tan ridícula?
Give this ticket to whoever comes first. Dale este ticket al primero que venga.
He spoke to whoever came into the room. Él le hablaba a cualquiera que entrara a la habitación.
Whoever wants to come to my party may come. El que quiera venir a mi fiesta puede venir.
Whoever leaves the office last should turn off the light. El que se salga último de la oficina tiene que apagar la luz.
Whoever wants to marry her must first convince her father. Cualquiera que quiera casarse con ella, primero tiene que convencer a su padre.
We will welcome whoever wants to come to the party. Recibiremos a cualquier persona que quiera venir a la fiesta.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it. El centro de información turística dio un mapa de la ciudad a todo el que lo pidió.
The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules. El mundo sigue una regla de oro: el que tenga el oro hace las reglas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !